Inspiration eller almindelig rip off? 10 Bollywood-film, der løftede deres historier fra Hollywood
Kreativitet kender ingen grænser. Det er et ordsprog, vi har hørt alt for ofte. Men nogle gange tager folk ordsproget lidt for alvorligt. Inspiration er, hvor anvendelsen af kreativitet bliver et diskutabelt emne. Det være sig musik, historie, karakterer eller tema, Bollywood er ofte blevet beskyldt for at løfte ideer fra Vesten. Mens nogle måske kalder det inspiration, foretrækker nogle at kalde det plagiering.
Inspiration eller ej, her er nogle film fra Bollywood, som var ... okay lad os spille det sikkert ... 'inspireret' af Hollywood.
1. 'Shaurya' (2008) - 'A Few Good Men' (1992)
I modsætning til de fleste film på denne liste har 'Shaurya' en meget interessant historie, der holder dig hooked på skærmen fra den første til den sidste ramme. Denne film handler om en advokat i den indiske hær, der skal forsvare en soldat, der dræbte en dekoreret major. Soldaten nægter at forsvare sig og taler om, hvad der fik ham til at tage dette skridt. Hvordan advokaten derefter er i stand til at vende bordene og redde soldaten fra at blive fængslet, er kernen i historien. Handlingen er inspireret af Tom Cruise og Jack Nicholson-stjernen 'A Few Good Men', som blev nomineret til Oscar-uddelingen.
2. 'Partner' (2007) - 'Hitch' (2005)
Salman Khan og Govinda starrer slapstick komedie var en kæmpestor på billetkontoret. 'Partner' er historien om Salman som en konsulent, der hjælper folk med at vinde deres kærlighedsinteresser. En af hans klienter er Govinda, som er forelsket i sin chef spillet af Katrina Kaif. En komedie af fejl, hovedsagelig af Govinda, der forsøger at bejle hende, danner hele historien. Will Smith-stjernen 'Hitch' har en lignende historie.
bedste pakke dunjakke til mænd
3. 'Munnabhai MBBS' (2003) - 'Patch Adams' (1998)
Sanjay Dutt spiller Munna, en lokalt frygtet goon, der får sin familie til at tro, at han er en succesrig læge, og at han respekteres bredt af alle. Handlingen er inspireret af Robin Williams-stjernen 'Patch Adams', som var baseret på en rigtig historie om en læge, der bruger humor til at behandle sine patienter. Det siger sig selv, at hvad Dutt gjorde i 'Munnabhai' er for godt til at gå glip af!
4. 'Koi Mil Gaya' (2003) - 'E.T. the Extra-Terrestrial '(1982)
Hrithik Roshan-starrer 'Koi Mil Gaya' blev en favorit hos det indiske publikum, da den blev frigivet. At bringe en anden pind af en udlænding, der sidder fast på Jorden og bliver taget hånd om af en gruppe venner, ligner meget Steven Spielbergs E.T. Men vi elskede bestemt 'Jaadu', der forbandede næsten at brød vores hjerter.
5. 'Bunty Aur Babli' (2005) - 'Bonnie & Clyde' (1967)
Filmen, der indeholder et par, der bliver succesrige kunstnere og formår at narre folk til at tjene penge og berømmelse, var et latterligt oprør og tjente enorme overskud i billetkontoret. Plottelinjen var baseret på den berømte biografiske film 'Bonnie & Clyde', men i modsætning til de mørke undertoner fra Hollywood-flick var 'Bunty Aur Babli' en komedie, og 'Kajra Re' fortsætter med at være et af Indiens bedste dansetal.
6. 'Sarkar' (2005) - 'The Godfather' (1972)
'Sarkar' introducerede os til den ekstremt truende Subhash Nagre, spillet af Amitabh Bachchan, der er en hensynsløs og indflydelsesrig mand involveret i en kontrovers og har en intern kamp om at kæmpe i familien. Hvordan han står over for sine fjender, og hvordan hans sønner rejser sig for at tage kontrol over imperiet, er hvad 'Sarkar' handler om. Filmens undertoner er inspireret af 'The Godfather', den ikoniske film, der revolutionerede Hollywood.
7. 'God Tussi Great Ho' (2008) - 'Bruce Almighty' (2003)
Med Salman Khan, Priyanka Chopra og Amitabh Bachchan i hovedrollen handler 'God Tussi Great Ho' om en mand, der altid tænkte på, at Gud var den, der bragte al den elendighed i sit liv. Træt af hans klager viser Gud sig for ham og overfører sine kræfter til manden. Hvordan hovedpersonen overtager jobbet er, hvad handlingen handler om. 'Bruce Almighty' med Jim Carrey og Morgan Freeman i hovedrollen var inspirationen til denne film, men trak ikke rigtig mange publikum.
8. 'Dostana' (2008) - 'I Now Pronounce You Chuck & Larry' (2007)
bedste soveunderlag under 50 år
To lige mænd indgår en aftale om at fungere som et homoseksuelt par for at bo i en lejlighed i Miami. Hilarity sikrer, når begge ender med at blive forelsket i ejeren af lejligheden, som er under det indtryk, at de er i et forhold til hinanden. Hvordan mændene derefter prøver at søge hendes opmærksomhed og alligevel ikke afslører sandheden, er det, der skaber det komiske element i handlingen. Historien er stærkt inspireret af Adam Sandler og Kevin James-stjernen 'I Now Pronounce You Chuck & Larry', hvor Sandler og James forsøger at give sig ud som et homoseksuelt par, kun for at få konsekvenser af det samme senere.
9. 'Heyy Babyy' (2007) - 'Three Men and a Baby' (1987)
I denne tegneseriefilm bliver livet til tre ungkarl, der bor sammen, urolige, når en uanmeldt baby står efter deres dørtrin. De beslutter sig derefter for at tage sig af babyen, mens de prøver at finde ud af, hvem de rigtige forældre er. De tre mænd behandler babyen som deres egen, mens de prøver at finde moderen på samme tid. Filmen var en tilpasning af Hollywood-filmen 'Three Men and a Baby' fra 1987, som var det største amerikanske boks hit i det år.
10. 'Mohabbatein' (2000) - 'Dead Poets Society' (1989)
En Yash Raj-filmproduktion, der definerede betydningen af kærlighed for mange mennesker. Plottet af 'Mohabbatein', der drejer sig om en gruppe studerende i en skole for alle drenge, der gør oprør mod de strenge og uretfærdige regler i administrationen, svarer meget til plot af Robin Williams-stjernen 'Dead Poets Society'. I Hollywood-versionen er der en lærer, der var skolens alumner og nu ønsker at ændre sig og gøre tingene bedre for de studerende i den strenge skole. I begge film foreslår han subtilt, at de studerende skal gøre oprør, hvilket de gør.
Hvad synes du om det?
Start en samtale, ikke en ild. Send med venlighed.
Skriv kommentar
